-
1 popolo
m people* * *popolo s.m.1 people (pl.); ( plebe) (common) people (pl.); lower classes (pl.): una donna del popolo, a woman of the people; figlio del popolo, son of the people; il malcontento del popolo, popular unrest; i pregiudizi del popolo, popular prejudices; sobillatori del popolo, agitators; venir su dal popolo, to come of humble origin // popolo grasso, wealthy bourgeoisie; popolo minuto, working classes2 (st.) popular republic, popular government: il popolo di Firenze, the popular republic of Florence // Capitano del popolo, Captain of the People3 ( folla, gente) crowd; people (pl.); piazza gremita di popolo, square packed with people; c'era gran moltitudine di popolo, there were a lot of people (o there was a great crowd of people); annunciare al popolo convenuto, to announce to the assembled crowd4 ( nazione) nation, people; ( razza) people: popolo barbaro, barbaric people; i popoli cristiani, Christian peoples; popolo incivile, uncivilized nation; popoli nordici, meridionali, northern, southern peoples; il popolo romano, the Roman people; i popoli sovrani, self-governing peoples* * *['pɔpolo]sostantivo maschile1) (nazione) nation, people2) (abitanti di stato, città) people pl.3) (ceto umile) people pl., lower classes pl.* * *popolo/'pɔpolo/sostantivo m.1 (nazione) nation, people; un popolo antico an ancient people; un popolo di narratori a nation of storytellers; i -i nordici the Nordic peoples2 (abitanti di stato, città) people pl.; il popolo italiano the Italian people3 (ceto umile) people pl., lower classes pl.; un uomo del popolo a man of the people.
См. также в других словарях:
Capitano del Popolo — An official elected in many Italian communes of the 13th and 14th centuries, normally acting as the chief executive of the combined local guilds in opposition to the old patrician families that dominated the government of most cities in the… … Historical Dictionary of Renaissance
Appartamento Capitano del Popolo — (Кортона,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Passerini 5, 52044 Ко … Каталог отелей
Piazza del Popolo (Todi) — La Piazza del Popolo est une place située dans le centre historique de la ville de Todi, en Ombrie. Vue depuis la cathédrale … Wikipédia en Français
capitano — ca·pi·tà·no s.m. 1a. OB capo di un esercito Sinonimi: comandante, condottiero. 1b. FO negli eserciti moderni, ufficiale che comanda una compagnia; in aviazione, comandante di una squadriglia di aerei (abbr. Cap.) Sinonimi: comandante, condottiero … Dizionario italiano
popolo — (Italian: people ) In the communes (city states) of 13th century Italy, a pressure group instituted to protect the interests of the commoners against the nobility. Until then noblemen had exclusively controlled the commune governments, and the… … Universalium
Popólo Minuto / Popólo Grasso / Grandi — Terms used in the early Renaissance to describe the three principal classes in the ur ban communes of northern and central Italy. During the 12th and 13th centuries, as imperial control declined and the cities struggled to assert their own… … Historical Dictionary of Renaissance
capitano — {{hw}}{{capitano}}{{/hw}}s. m. (f. a , essa ) 1 Titolo dato in antico ai vassalli di importanti località rurali | Capitano del popolo, nell ordinamento comunale, magistrato di parte popolare che rappresentava gli esclusi dal potere | Capitani… … Enciclopedia di italiano
Capitano — [italienisch »Feldhauptmann«] der, s/...ni, 1) im byzantinischen Unteritalien zuerst gebrauchte, durch Verballhornung aus dem Griechischen entstandene Bezeichnung für Angehörige der Grund besitzenden Adelsschicht; seit dem 11. Jahrhundert in … Universal-Lexikon
Museo nazionale del Bargello — Palazzo del Bargello Der Bargello oder richtiger: Palazzo del Bargello ist ein Stadtpalast in Florenz, der zwischen 1255 und 1261 errichtet und zwischen 1280 und 1346 zu einer vierflügeligen Anlage erweitert wurde. Der Name kommt von seiner… … Deutsch Wikipedia
Canzoni, Preghiere, Danze del II Millennio - Sezione Europa — Infobox Album Name = Canzoni, Preghiere, Danze del II Millennio – Sezione Europa Type = Studio album Artist = CCCP Released = 1988 Recorded = 1988 Genre = Electropop, synth pop Length = 44:28 Label = Virgin Producer = Ignazio Orlando Last album … Wikipedia
Капитан народа — (Capitano del popolo) должностное лицо в итальянской городской коммуне (в середине 13 15 вв.). Возглавлял т. н. малую коммуну, состоявшую из пополанов (См. Пополаны) (собственно горожан) и исключавшую нобилей (дворян, проживавших в… … Большая советская энциклопедия